Ayer, 18 de mayo, se cumplió un año desde que nos entregaro a Aiala. Hoy, 19, también se cumple una año de la adopción oficial.
Aquí tenéis un video con un resumen de este maravilloso
martes, 19 de mayo de 2009
sábado, 10 de enero de 2009
La primera nevada en Madrid


Ya sabemos que en febrero de 2008 la región de Jianxing sufrió un duro invierno, sobre todo, en el mes de febrero, con nieve y hielo. Durante varios días, muchos lugares estuvieron aislados, incluidos los orfanatos. Incluso la mayoría de las cuidadoras no pudieron acudir a su puesto de trabajo, por lo que durante todo ese tiempo, además del frío, además de otras penurias imaginables tuvieron que las niñas tuvieron que cuidarse entre sí.
Ayer, 9 de enero, en Madrid cayó una de las mayores nevadas que se recuerdan en varios años, sobre todo por la cantidad, 7 cm. de media. Por la tarde, todos los niños de la urbanización bajaron a cumplimentar los rituales, guerra de bolas -la munición no se agotaba nunca-, muñecos de nieve, dejar las huellas en el manto blanco, hacer un ángel, etc.
Aiala, por supuesto también bajo. La primera impresión fue negativa, no le gustaba. Tardamos un buen rato en hacerla entender que aquello no hacía daño y que era divertido. Al final, a última hora, como siempre, nos gustó, así que cogimos nieve y la tiramos.
Las primeras fiestas navideñas de Aiala Kang Pan
Feliz año a todos.
La verdad es que estas Navidades han sido muy bonitas, pues eran las primeras de Aiala. Como es lógico, no se ha enterado de nada, pero le han gustado de algunos de los detalles. Como, por ejemplo, la comida, sigue disfrutando mucho a la hora de comer, y en estos días con menús especiales más aún. De las luces, nada de nada, de los Reyes, menos. Pero abrir paquetes y ver sus regalos, más bien romper los papeles, eso sí.Sigue siendo una niña feliz, pero manteniendo su primera actitud de refugiarse en sí misma cuando nos juntamos con otra gente, aunque sean conocidas.
Entre las múltiples actividades realizadas, el sábado 27 de diciembre nos juntamos con los amigos adoptantes de Madrid y observar cómo crecen es una maravilla. Las dos mayores, Lucia y Aiala, que en muchas ocasiones preguntan la una por la otra, cuando están juntas cada una por su lado, aunque esto es más una actitud de Aiala, que de Lucía. Eso sí, el último cuarto de hora de la reunión, son inseparables y juegan como si estuvieran siempre viéndose.
También durante estos días hemos sabido, por boca de la propia Aiala, detalles de su vida en en el orfanato de Nankang, como que dormía en una cuna azul, que era la suya, y una sillita; que su cuidadora se llamaba "Tito"; que tenía una amiga llamada Pi Pi (imagino que sería Liu Kang Pi); que tenía frio en los pies; y que la daban de comer bien.
Bueno aquí tenéis unas fotos.

martes, 18 de noviembre de 2008
Hoy cumplimos seis meses
Hoy, 18 de noviembre, cumplimo
s seis meses desde que nos entregaron a Aiala. Parece que ha paso mucho tiempo, pero no es así. La peque ha evolucionado extraordinariamente, tanto física, como psíquicamente. Por ejemplo, ha aumentado su peso hasta los 13'5 k y ha crecido 4`5 cm. Sigue comiendo muy bien, pero ya no tiene la ansiedad que tenía hace algunas semanas. Ahora, come tranquila, de hecho suele ser la última en terminar, y no necesita las cantidades de antes. Creo que esta cuestión esta solventada.
Las relaciones con sus hermanas siguen avanzando, Amaia se mantiene como referencia, mientras que Oría, su competencia, competencia muta que sigue existiendo, parece que va amainando, de hecho se llevan muy bien y juegan mucho, casi son
inseparables.
La sociabilidad también ha mejorado mucho, aunque todavía en algunas ocasiones, sobre todo cuando nos concentramos mucha gente sigue escondiéndose. Pasado unos minutos todo vuelve a la normalidad.
Una de las sorpresas ha sido conocer su faceta humor, tiene un sentido del humos muy agudo, no en la palabra, que la pobre hace lo que puede, sino con los gestos y los juegos. Es muy divertida.
Quiero también destacar su relación, aunque de tiempo en tiempo, con Lucía, otras de las niñas del grupo. Paisanas de provincia pero no de ciudad, se llevan un día, cuando se junta se interrelacionan muy bien, parecería que provienen del mismo orfanato y que se conocen de toda la vida. Su forma de jugar en muy esperanzadora, pues lo hacen de una manera muy divertida, entre ellas y para lo demás.
El viernes estuvimos en ANDENI y ya hemos cumplido con los primeros requisitos de la post adopción: la ITV de los seis meses.
Para que entendáis parte de lo que he comentado más arriba aquí tenéis unas fotos.
domingo, 10 de agosto de 2008
ESTAMOS QUE NOS SALIMOS
Buenos días a aquellos que aun nos sigan.
El 17 de julio nos dieron los resultados de los análisis. La situación de Aiala es estupenda. No tiene ningún problema, ni tampoco parásitos. Tan sólo hemos tenido que vacunarla de algunas cosas, pero ya estamos con el calendario según su edad.
Con respecto a la sociabilidad, también ha mejorado muchísimo. Aunque sigue poniendo un no por delante, se junta con más niños y con adultos. Con sus hermanas perfecto: juega con ellas, las estorba, las incordia, pero las tres se lo pasan muy bien. Las pelusas de Oria se mantienen.
Ya duerme las tres juntas, pero Aiala sigue teniendo pesadillas y sigue con su estilo propio de posturas.
Comemos igual, pero ya no con tanta ansiedad y se permite rechazar, aunque sin éxito, algunos tipos de alimentos. Al final siempre se come lo que tiene en el plato.
Cada vez pronuncia más palabras en castellano, incluso dice algunas frases. Tarea canciones, sobre todo una que le gusta mucho. Se la vez, por momentos, muy feliz. El resto del tiempo, la mayoría, está contenta.
Saludos a todos
El 17 de julio nos dieron los resultados de los análisis. La situación de Aiala es estupenda. No tiene ningún problema, ni tampoco parásitos. Tan sólo hemos tenido que vacunarla de algunas cosas, pero ya estamos con el calendario según su edad.
Con respecto a la sociabilidad, también ha mejorado muchísimo. Aunque sigue poniendo un no por delante, se junta con más niños y con adultos. Con sus hermanas perfecto: juega con ellas, las estorba, las incordia, pero las tres se lo pasan muy bien. Las pelusas de Oria se mantienen.
Ya duerme las tres juntas, pero Aiala sigue teniendo pesadillas y sigue con su estilo propio de posturas.
Comemos igual, pero ya no con tanta ansiedad y se permite rechazar, aunque sin éxito, algunos tipos de alimentos. Al final siempre se come lo que tiene en el plato.
Cada vez pronuncia más palabras en castellano, incluso dice algunas frases. Tarea canciones, sobre todo una que le gusta mucho. Se la vez, por momentos, muy feliz. El resto del tiempo, la mayoría, está contenta.
Saludos a todos
miércoles, 25 de junio de 2008
martes, 17 de junio de 2008
lunes, 16 de junio de 2008
Casi cumplimos un mes
Buenas tardes a todos.
Pronto hará un mes que estamos juntos y ya llevamos dos semanas en Madrid. La cosas siguen mejorando de manera asombrosa.
Nos sorprende mucho la inteligencia de Aiala y su capacidad por aprender a la primera cada cosa que se le enseña. El idioma va un poquito más lento, aunque ya pronuncia palabras en castellano con claridad y contundencia. Todo a pesar de su timidez.
La relación con Amaia es extraordinaria, y aunque con Oria, parecía que las cosas iban a ir peor, ya sabéis la pequeña destronada, ahora esta entre dos hermanas, celos, etc. según avanzan los días la relación entre las tres es muy buena. Solo, y es muy divertido, los lloros y quebrantos de Aiala cuando su madre atiende a las mayores, como leer, peinar, etc. Por ciento, ya se pegan.
Otro avance, ya no llora en la ducha, de hecho la pide, y también se baña con sus hermanas en la bañera. Las dos mayores están ayudando mucho en la adaptación.
Con la comunidad de vecinos, cuando de repente llegan muchas niñas a saludarla, se agobia, baja la cabeza y comienza a jugar con un botón o con la ropa. Después, todo pasa y corre en todas direcciones jugando. Es como un gato que hasta que no conoce suficientemente una zona, no abandona el territorio seguro.
Lo peor, hasta la fecha, han sido las noches, sigue sin querer acostarse, le cuesta dormir, se despierta de madrugada y todos en pie. Sin embargo, a pesar de la noche del jueves, que fue la pero, parece que hizo crisis, y desde entonces las noches, más o menos, son normales.
De la visita al médico, la primera inspección, todos los indicadores externos nos dicen que esta sana. Ahora faltan los análisis correspondientes del Carlos III. Pero, esto tardará aún unas semanas.
El sábado 7 celebramos una fiesta por todo lo alto, la comunión de Amaia, el bautizo de Aiala, y para no dejar al margen, el paso de infantil a primaria de Oria. Fiesta íntima con la familia y los amigos. Muy entrañable. Para recordar siempre.
Por cierto, tanto Irene, como yo mismo, recordáremos con nostalgia las dos semanas en China, cuando podemos y, también, a cada rato, miramos las fotos del viaje. Fueron días muy bonitos, en donde conocimos la humildad, pero también, la dignidad del pueblo chino.
lunes, 2 de junio de 2008
AIALA CRECE
Buenas tardes.
Ante el interés mostrado por todos, y requerimiento de la audiencia, hemos decidió seguir con el blog. Aunque las entradas estarán mas distanciadas, vamos a informar regularmente de los avances, adaptación y crecimiento de Aiala durante los próximos meses.
Un fuerte abrazo
domingo, 1 de junio de 2008
Epílogo
Buenos días a todos, ya con hora de Madrid.
Cansados de un largo viaje, casi 23 horas, todas las niñas se han portado de maravilla. El trayecto de Shanghai a Amsterdam ha durado diez horas y media. Nosotros, al tener dos años, Aiala disponía de asiento propio, pero el resto han tenido que ir en brazos de sus padres. Una machada. Otros han tenido suerte al quedar algún asiento libre. No obstante, el viaje ha sido algo mejor, quizá por tener todo el rato luz diurna. Ya en Amsterdam, el transito, dos horas de espera ha sido lo peor. Después, en el avión, problemas. Si en Shanghai todas las familias iban juntas, aquí cada uno tenía asiento separado, incluida Aiala, hemos tardado un poco más den despegar hasta que todos, mas o menos, estábamos juntos.
Ya en Madrid, la despedida entre todas las familias ha sido muy bonita, con la misión cumplidad, y aunque algunos hoy tienen todavía que ir a sus Comunidades, todos estamos satisfechos, felices, y por supuesto agotados.
Al salir por la puerta tropel de gente esperando, familias y amigos de todos nosotros. Gracias a los que ayer estuvisteis esperando, a pesar de la hora, para recibirnos, de verdad, se agrede muchisimo.
Aiala, bueno, nuevo cambio, gente nueva, lloro un poco. Ya en casa algunas cosas no le gustaron, pero otras sí. Sonrió cuando vio su foto junto a las de sus hermanas. Al final, de madrugada termino durmiendo en nuestra cama.
Ahora por la mañana, las cosas han ido mejor, Amaia está jugando con ella, se ríen mucho. Oria, sin embargo, no si por su timidez o por la perdida del trono chico esta un poco distante.
Horror, ha descubierto la televisión, los dibujos y los vídeos de peques. Bien venida a la familia.
Por fin tengo la foto que queríamos desde hace tiempo, y aunque sea en pijama, recuerda las mañana de Navidad o Reyes, cuando todos habríamos nuestros regalos.
Besos a todos y mil gracias.
jueves, 29 de mayo de 2008
Cronicas varias
Hola otra vez.
Estoy escribiendo en un garito chino de internautas. Deber haber como unos cien puestos. Es una antro y el teclado es una mierda.
Posiblemente este es el ultimo comentario.
Ayer estuvimos en el Museo de Shanghai. Tiene piezas extraordinarias. Expuestas con muy buen gusto, pero sin textos que expliquen las cosas. Solo cartelas.
Por la tarde al mercado de copias, hay que regatear, a veces sale y otros no. Los dependientes son pegajosos, te agarran de brazo, te dicen amigo y balato. no salimos a hostias de milagro. Además no tienen camisetas del Atleti, solo de Raúl, que asco.
Hoy, hemos visitado un pueblo que ha crecido alrededor de canales, como Venecia, muy bonito y tranquilo. Es lo que mas nos ha gustado de todo lo visto hasta ahora.
Mañana recogemos el pasaporte con visado de Aiala, luego a la zona antigua de Shanghai y por la
tarde a cerrar las maletas y pa España que ya tenemos ganas.
Sigo sin poder colgar material, lo siento.
Aiala esta estupenda, es considerada como la mas bonita de todo el grupo, cuando tiene la panza llena es muy alegre y divertida. Esta estupenda.
Besitos y abrazos para todos. Si no hay oportunidad nos vemos el sábado si somos puntuales o el 1 de junio, día en el que mi padre cumpliria años.
martes, 27 de mayo de 2008
Cronica del 27
Hola a todos
Creo que la falta de noticias, nuestras, ha probocado cierta alarma, sobre todo ante las nuevas replicas. Tranquilos, aquí todo esta tranquilo.
Hoy hemos visitado un pueblo cercano a Shanghai, mirar el programa de viaje. Es famoso por los canales, que no hemos visto, la seda, dicen que es la mejor, los jardines privados. Uno de los puntos del dia ha sido la visita a una fabrica, para turistas, de seda, mostrandonos todos los pasos. Después hemos visitado uno de los jardines. Hacia un bochorno insoportable hasta que la tormenta ha llegado, impresionante, el cielo se ha oscurecido, hemos tenidos aparato eléctrico y musical muy bonito y un lluvia torrencial. Despues vuelta a casa, pues llevamos desde las ocho treinta en movimiento.
Aiala, bien, tiene un poco de todo, lloros tipo Amaia, rompe cosas y cabezona, tipo Oria, y los suyo propio. Las noches una buena y otra mala, tenemos ganas de volver a casa y normalizar la vida.
Por cierto, para ser un hotel de cuatro estrellas de Shanghai, este ordenador es una castana. Me cuesta mucho trabajar con el. No me deja subir fotos ni videos. Lo siento.
lunes, 26 de mayo de 2008
Cronica del 24 al 26
Hola a todos.
El sabado tuvimos bautizo de vuelo. Prueba no superada. Lloros, quebrantos, etc. Menudo viajecito de vuelta nos espera. Llegamos al hotel, buen hotel, estupenda habitacion, antipatica gente. Por la tarde, nos hemos acercado al Malecon, miles y miles de personas. Shanghai es la ciudad mas poblada de la Tierra trece millones de habitantes, y la mayoria extraordinariamente mal educados. Que diferencia con Nanchang. Alli la gente era otra cosa, a pesar de a circulacion mas agradable. En el Malecon tenemos las dos ciudades, en un lado la fachada colonias de los anos veite treina, enfrente la moderna, con los rascacielos la parte china, la imagen de un pais que crece a lo bestia. Shanghai es una delicia para los arquitectos.
El domingo, preparacion de papeles para el consulado, visado y registro. Por la manana vistamos el Templo de los Budas de Jade, curioso, mucha gente, mucho calor, tumultos para sacar entradas. Por la tarde compras, libros, ropita para la nena, pues necesita dos modelos diarios, recordando a Oria.
Lunes, visita al consulado, ha ido Irene, funcionario vago, dice que en Espana se hace mas deprisa, que morro. Despues, subimos al piso 88 del rascacielos mas alto de China, desilusion la bruna no deja ver nada. Despues, nuestro reducido grupo de tres familias, nos separamos para conocer uno de los acuarios mas impresionantes del plantena y es verdad. Ahora mismo, es la siesta.
Aiala, sigue avanzando, ya comienza a jugar con la nina de su edad, parece entender de que va esta nueva situacion en su vida y esta cambiando mucho. Nos gus
El sabado tuvimos bautizo de vuelo. Prueba no superada. Lloros, quebrantos, etc. Menudo viajecito de vuelta nos espera. Llegamos al hotel, buen hotel, estupenda habitacion, antipatica gente. Por la tarde, nos hemos acercado al Malecon, miles y miles de personas. Shanghai es la ciudad mas poblada de la Tierra trece millones de habitantes, y la mayoria extraordinariamente mal educados. Que diferencia con Nanchang. Alli la gente era otra cosa, a pesar de a circulacion mas agradable. En el Malecon tenemos las dos ciudades, en un lado la fachada colonias de los anos veite treina, enfrente la moderna, con los rascacielos la parte china, la imagen de un pais que crece a lo bestia. Shanghai es una delicia para los arquitectos.
El domingo, preparacion de papeles para el consulado, visado y registro. Por la manana vistamos el Templo de los Budas de Jade, curioso, mucha gente, mucho calor, tumultos para sacar entradas. Por la tarde compras, libros, ropita para la nena, pues necesita dos modelos diarios, recordando a Oria.
Lunes, visita al consulado, ha ido Irene, funcionario vago, dice que en Espana se hace mas deprisa, que morro. Despues, subimos al piso 88 del rascacielos mas alto de China, desilusion la bruna no deja ver nada. Despues, nuestro reducido grupo de tres familias, nos separamos para conocer uno de los acuarios mas impresionantes del plantena y es verdad. Ahora mismo, es la siesta.
Aiala, sigue avanzando, ya comienza a jugar con la nina de su edad, parece entender de que va esta nueva situacion en su vida y esta cambiando mucho. Nos gus
viernes, 23 de mayo de 2008
Cronica del 23
Buenas noches, aquí acabamos de cenar, allí de comer. Lo siento chicos hoy no hay fotos ni pelis. Estamos recogiendo. Mañana nos vamos a Shanghai. Por fin, pero con muy buenos recuerdos, terminamos la primera etapa de la expedición. Hoy también hemos preparado los papeles para el consulado y nos han dado el pasaporte de Aiala.
La visita del día ha sido a un templo budista. También bonito y sereno. Hemos orado y también hemos dejado limosna. De hecho, en uno de los altares el de la familia y los niños. Cabían tres posibilidades, que el niño crezca sano, riqueza y sabiduría. Cual hemos elegido?. Incorrecto, crecimiento y sabiduría. Después la visita ha continuado en una de las pagodas que visitamos anteriormente, aunque ahora hemos descubierto su pequeño museo. Ya viereis lo trajes, zapatos y gorros.
Tranquilos, ahora vienen las noticias de Aiala. Seguimos progresando adecuadamente. Ya no llora al despertarse, come bien, juega, canta, sonríe, ríe, etc.: y aunque no sabemos si conoce su significado ya dice mama. Increíble pero cierto, este el sexto día que llevamos juntos.
La temperatura es la mismo, pero con una fuerte tormenta. Anda, si la ciudad esta rodeada de montana. La contaminación no deja ver mas allá de cierta distancia.
Que lo sepáis nos encontramos fenomenal y estamos felices de haber adoptado a Aiala.
Besos, abrazos, saludus a todos.
AMAIA Y ORIA MUCHOS BESITOS
Nota, si mañana no tenéis noticias no preocuparos. Redordar que estamos de transito entre Nangchan y Shanghai
La visita del día ha sido a un templo budista. También bonito y sereno. Hemos orado y también hemos dejado limosna. De hecho, en uno de los altares el de la familia y los niños. Cabían tres posibilidades, que el niño crezca sano, riqueza y sabiduría. Cual hemos elegido?. Incorrecto, crecimiento y sabiduría. Después la visita ha continuado en una de las pagodas que visitamos anteriormente, aunque ahora hemos descubierto su pequeño museo. Ya viereis lo trajes, zapatos y gorros.
Tranquilos, ahora vienen las noticias de Aiala. Seguimos progresando adecuadamente. Ya no llora al despertarse, come bien, juega, canta, sonríe, ríe, etc.: y aunque no sabemos si conoce su significado ya dice mama. Increíble pero cierto, este el sexto día que llevamos juntos.
La temperatura es la mismo, pero con una fuerte tormenta. Anda, si la ciudad esta rodeada de montana. La contaminación no deja ver mas allá de cierta distancia.
Que lo sepáis nos encontramos fenomenal y estamos felices de haber adoptado a Aiala.
Besos, abrazos, saludus a todos.
AMAIA Y ORIA MUCHOS BESITOS
Nota, si mañana no tenéis noticias no preocuparos. Redordar que estamos de transito entre Nangchan y Shanghai
jueves, 22 de mayo de 2008
Cronica del 22 continuacion
Hoy no hay fotos, pero si vídeo. Como varéis el avance de Aiala es esperanzador, de hecho el Atleti pronto tendrá una buena jugadora.
Cronica del 22
Buenas tardes a todos, aquí ya hemos cenado. Disculpar el retraso pero hemos estado muy ocupados.
Seguimos con el calorcito
Hoy hemos visitado un lago, en cuyo centro se ha instalado un templo taoísta. Moderno, de 2004, pero muy bonito y con una sensacion de paz magnifica. Se ha efectuado la correspondiente ofrenda de incienso por las niñas.
Ya tenemos la foto para la pasporte de Aiala. Manana es el ultimo dia aqui, el sabado nos vamos a Shanghai
Por la tarde, experiencia, hemos tomado un taxi, aquí dan puntos por atravear los pasos de cebra con peatones, derribar motos y ciclistas y desplazar al vecino contrario del carril. Trayecto, 1 euro. El resto de la tarde la hemos dedicado a visitar tiendas de antiguedades. Aquí las tiendas están por gremios. Todos juntos, rueda, fontaneros, cajas fuertes, talleres, electricistas. Muy útil.
Bueno a los importante, Aiala, cada día mejor, parlotea mucho, in chino, a veces creemos que dice papa, también dice un no muy rotundo, etc. Lo del sueno también mejora, aunque se resiste como veréis en el vídeo.
Besos
miércoles, 21 de mayo de 2008
Cronica del 21 de mayo.
Buenas tardes aqui, buenos dias alli.
Ayer, por la tarde, nos llevaron de compras, ropita y comida para las ninas. Fuimos a El Corte Ingles de aqui. Intentare explicaros una cosa. Aqui los ninos pequenos no llevan panales, tienen unos pantalones con la trasera abierta, de tal manera que llevan el culito al aire. Cuando tienen su necesidad, caida libre. Ahora imaginaros, El Corte Ingles, en uno de sus pasillos, una pareja, cuyo hijo, va sentado sobre los hombros de su padre, con el curo al aire. Ya en Madrid contaremos otras cosillas, como los funerales, los tipos de bicicletas, motoristas, etc. Muy curioso
Sigue haciendo mucho calor.
Como aqui tienen piscina, manos a la obra, un momentito de relajaci'on. Pues no, el agua da panico, que es esa masa azul que no tiene fondo, no hubo manera, solo los pies y para la habitacion. Este odio al agua se traslada a las duchas, lloramos, no queremos lavarnos la cara, ni por supuesto el pelo, paciencia, todo se andara.
Hoy 21, nos han llevado a un parque local, para pasear, nada resenable, salvo un jardin botanico y la gente que pasea por el. Unos tocan instrumentos, otros andan marcha atras, otros van tocando palmas, otros cantan opera subidos en una pequena elevacion, etc.
Bueno, ahora la nena. Sigue comiendo muy bien, ya lo vereis en el video, le gusta mucho la verdura y la fruta, ayer ceno brocoli y hoy berenjena. Le gusta mucho la comida que tenga buen aroma, por eso, siempre que se le acerca una comida nueva, antes se lo acerca a la nariz y si no le gusta lo rechaza. Parece ser que esta es una de las caracteristicas de su personalidad destacadas por el orfanato y es cierto. Amana, se va a poner ciega con tus comidas.
Aitite, aunque no son moros, a Saul y a Blas, os encantaria la sociedad de esta ciudad, tienen centenares de constrastes, viven en la calle y se mueven continuamente.
Voy a concluir, Aiala ha cambiado mucho en los cuatro dias que llevamos juntos. Sigue llevandose bien con su madre, incluso, de manera natural, la ha dado un abrazo. Se lo pasa pipa a la hora de comer, sori y disfruta. Aunque, parece no saber lo que es jugar, ya va entendiendo la mecanica, por ejemplo con la pelota. El peor momento es cuando se despierta por las mananas o de la siesta, lo hace llorando, de momento no sabemos por que, tanto es asi que se resiste todo lo que puede antes de quedarse dormida. Salvo esto, todo va hacia adelante, aunqe conmigo va mas lento. Como sea lo de la barba lo llega claro, Aitite, Saul, Blas, prepararos, todos afeitados.
martes, 20 de mayo de 2008
Suscribirse a:
Entradas (Atom)













